IELTS confirmado e expectativas para novas regras do processo federal

Olá pessoal!

Primeiramente: Feliz Páscoa a todos! Que a Paz e o Amor de Cristo reine em todos os nossos lares!

Sábado que vem farei o IELTS, já recebi a confirmação e tudo! Entrevista de manhã e a prova a tarde.

Continuo escutando alguns podcasts. Os meus preferidos são os do Canada, claro! Quem se interessar, no CBC Radio tem muitos... no Canada Podcasts também encontrei alguns interessantes com temas como saúde, alimentação, assuntos locais...

Quanto ao Writing, só fiz uma carta e uma redação... Demorei uma hora e doze minutos, ou seja, na prática, não conseguiria terminar e muito menos revisar. 
Tenho que escrever mais!!!!!

Vou aproveitar esta última semana para melhorar o tempo na escrita e fazer os testes com Reading também.

Assim, posso dizer que farei a prova sem a preocupação de não ter estudado antes (será mania da época de escola??? rsrsrsrs).

Quanto às mudanças no processo de imigração federal que ocorrerão a partir de 10 de abril, estou atenta, pois já li (nada oficial ainda!!!) que vão alterar a lista do NOC também.

Minha formação é em Letras, acredito que não haverá alteração, por ser uma carreira que sempre há demanda (me corrijam se estiver errada...rs).

Espero que isso não prejudique o tempo que o processo levará até finalizar, pois na última mudança que houve em 2008, ainda tem pessoas esperando uma resposta, uma luz no fim do túnel... isso deve ser muito desgastante.

Boa sorte para todos nós!

Abraços,

Luciana

Dicas para o IELTS

 Olá pessoal!

Semestre passado fiz o preparatório para o IELTS e achei útil pois havia uns 5 anos que eu não praticava o inglês (praticava apenas listening e speaking).
Foi bom porque sacudi a poeira, tirei as teias de aranha da memória e aprendi algumas coisas que acredito serem úteis para o teste.
Seguem algumas dicas que aprendi e acho super úteis para quem ainda não fez o IELTS ou quem já fez e teve dificuldades...

  Listening: Duração de 30 minutos. Como não há repetições, nem pausas, o ideal é "treinar" o ouvido. Principalmente quem não está acostumado com o sotaque britânico. Eu aconselho baixar podcasts (no ste da BBC tem o link - Learning Engligh - que ajuda muito, inclusive na parte gramatical). E o treino tem que ser diário e sempre atualizar os podcasts, senão é capaz de acabar decorando o texto! (rsrsrs). Antes de iniciar o listening, há tempo para ler algumas questões e tentar advinhar o que poderá ser a resposta. Pelos simulados que fiz, achei o início fácil e vai dificultando no decorrer das questões.
Uma dica óbvia, mas às vezes podemos "esquecer" de prestar atenção: leia com muita atenção o que cada questão pede. Se a resposta tiver mais palavras que foi pedido, mesmo contendo as palavras certas, o candidato perderá pontos porque ultrapassou a quantidade de palavras. Por exemplo: se é para responder com apenas duas ou três palavras, siga à risca! A professora batia nesta tecla e de vez em quando alguém errava por falta ou por excesso. E se o "spelling" estiver incorreto, perde-se o ponto.

Reading: Para o General Training é mais fácil que o Academic. Duração de 60 minutos. São 3 sessões com textos fáceis de ler, geralmente propraganda de algum passeio ou viagem ou anúncio de venda/aluguel de itens variados, etc... O último é mais "longo" e os temas são ligados a cultura, emprego, viagens, etc.
Verifique com o examinador se pode usar marcador de texto, ajuda muito, eu testei. Se puder levar duas cores, melhor ainda.
Antes de começar a ler, dê uma olhada nas questões. Economiza tempo na hora da leitura, pois é possível ler procurando a resposta.
Marque palavras-chaves relacionadas com o título ou questões.
Tem um tipo de questão que pede para que o candidato dê um título para cada parágrafo. Esse tipo de questão confunde um pouco, é uma das que considero mais chatinhas e cheias de truques...rs..
Tem questões mais fáceis e praticamente nem é preciso ler o texto mesmo, só fazer aquela leitura mais superficial, tipo "escaneada". E geralmente cada parágrafo tem uma resposta.

Writing: É dividido em duas partes: a primeira é uma carta (escrever no mínimo 150 palavras e evitar chegar a 200, ou seja, texto muito longo) e a segunda é uma redação (escrever pelo menos 250 palavras e também evitar texto muito longo).
O tempo total é de 60 minutos.
Portanto, separe até 20 minutos para a carta e o restante para a redação. Treine escrever textos sem fazer rascunho. Como pode ser feita à lápis, fica mais fácil apagar ou reescrever uma frase.
Ah, não há tempo extra para revisar o texto!!!
Para facilitar a organização do texto, é interessante anotar palavras, pequenas frases ou idéias que vão surgindo à medida que lemos o tópico.

Speaking: O tempo total é de 11 a 14 minutos e é dividido em 3 partes. A primeira, o examinador pede para que o candidato fale sobre a vida, planos futuros, enfim, uma apresentação. Quanto mais completo, melhor. Também não pode demorar muito nessa parte, senão poderá ser interrompido (o que pode não ser tão legal se acontecer várias vezes...rsrs..). Dois a três minutos são suficientes para essa etapa.
Depois o examinador entrega um papel com um tema variado (pode ser sobre infância, estudos, trabalho, sociedade, viagem que fez ou pretende fazer, etc). Vc terá um minuto para ler e pensar sobre o assunto. Pode anotar algumas palavras para te guiar.  Leve uns cinco/seis minutos para falar sobre o tema.
A terceira parte são perguntas mais aprofundadas sobre o tema apresentado na segunda parte.
Evite ficar muito tempo calado, caso não consiga pensar em algo rapidamente, uma estratégia é pedir para o examinador repetir a pergunta. Isso faz com que sua mente processe a pergunta enquanto é repetida.
Nervosismo é normal. Mesmo assim, tente falar num tom de voz audível. (Esse é meu ponto fraco, no mock test eu fiquei muito nervosa... até esqueci palavras...rsrs.)

Bem gente, acredito que seja isso... caso tenham algo para acrescentar, corrigir, perguntar... estou aqui!
Assim que eu fizer o teste (dia 10/04), coloco minhas impressões...


Abraços,
Luciana

Preparatório IELTS - mês 1

Oi pessoal!

Como prometi, vou falar um pouco sobre o curso preparatório para o IELTS que estou fazendo há um mês.

Estou adorando!! Mas descobri uma coisa... estava crua, totalmente enferrujada!!!! Meu Deus, como pode? Uma pessoa que adora a língua inglesa e fica tão "por fora" como eu estava. Foram 5 anos sem contato direto com leitura e fala... senti o peso disso na primeira semana. Compreender é fácil porque não deixei de assitir minhas séries favoritas e filmes em inglês, mas falar... eu travava nas primeiras aulas!!!
Tem somente uma colega que quer ir para Toronto, o restante da turma quer ir para a Austrália e uma pessoa para Inglaterra.

O balanço deste primeiro mês é: melhorei a fluência e o tempo de leitura e compreensão de textos. Já comecei a ficar alegrinha...rs...

O curso é bem intenso. É muito tópico para conversar, escrever e interpretar.

Por exemplo: tenho que aprender a escrever uma carta nos moldes do IELTS (ainda bem que farei o general trainning... no Academic é necessário descrever um gráfico... mas tb to treinando isso) em no máximo 20 minutos... 150 palavras! Já sei que é só treinar...e muito!!! Já escrevi 3 e a última levou 30 minutos...

O Reading também é difícil para mim. Sempre tive dificuldade para interpretar texto, ainda bem que no IELTS, as questões são mais tranquilas do que em vestibulares, por exemplo.

Até agora treinamos a escrita para o GT e Academic Test, Reading part 1 e começamos o Listening.

Tenho que rever tópicos gramaticais e melhorar o vocabulário, por isso, tenho lido a Newsweek ou sites de notícias em inglês de vez em quando para me acostumar com todo tipo de leitura e ficar atualizada também, pois isso faz diferença em qualquer prova.

As dicas que tenho são super úteis (não achei que fariam diferença, mas fazem)... uma delas e usar o marcador de texto para grifar palavras-chaves e até mesmo frases importantes, assim facilita a resposta do reading... porque conseguimos achar as respostas com maior facilidade.
Para o listening, é bom dar uma lida nas questões e tentar "advinhar" o que será dito.
Como tudo na vida, o treino é uma ótima tática, por isso comprei os livros que estamos usando com os cds.
Falando nisso, estamos estudando com o Insight into IELTS e o livros dos Past papers número 5, ambos da Cambridge. Estou gostando, o Insight dá uma idéia geral sobre cada parte do teste e tem exercícios básicos para sala de aula, já o Past papers 5 é mesmo um "caderno de exercícios", só de provas passadas, complementando o Insight. Bem, se não conseguir a nota que preciso, pelo menos já tenho o material para estudar novamente.

Bem pessoal, por enquanto é só isso... assim que tiver mais notícias, dicas, vou postar...

Beijos,

Luciana